La signification des chiffres sur les fruits / What The Numbers OnYour Fruit Mean

Le chiffre sur les fruits est plus important que tu le penses...
That Number On Your Fruit Is Much More Important Than Most People Realize...

 
En voici la signification.
Here’s What It Means.
 
As-tu déjà remarqué les collants sur les fruits?  En connais-tu la signification?
You’ve probably noticed these stickers before, but how many people really know what they mean?
On les appelle les codes PLU (produit look-up)...  
S'il y a juste 4 chiffres sur le collant ça veut dire que le fruit a poussé avec l'aide de pesticide.
 
They’re called PLU codes, which stands for “product look-up.” If there are only 4 numbers on your sticker, this means you fruit was conventionally grown with the use of pesticides.
 
S'il y a 5 chiffres et que le premier chiffre est un 8, ce fruit a été génétiquement modifié.
 
                If there are five numbers on your sticker and they begin with the number 8,
                that fruit has been genetically modified.
apple
 
S'il y a cinq chiffres et que le premier est un 9, ça signifie que le fruit a poussé organiquement.
 
                                     If there are five numbers and they begin with the number 9
                                                 that means your fruit was grown organically.
 
Si le fruit n'a pas de PLU, tu le manges à tes propres risques! 
   
                                 If your fruit doesn’t have a PLU code, eat at your own peril!